非常荣幸我们中心能够获得这份殊荣，这也是对我们中心几年来工作的最大肯定。值此《北京市技术市场条例》颁布五周年之际，我们为北京技术市场取得的巨大成就感到自豪和骄傲。
        我们中心是2002年7月，也就是《北京市技术市场条例》颁布之际，由我院北京地区电子所等10家单位自愿联合成立的第一家技术转移中心。2003年3月，中心经原国家经贸委、教育部、中科院三部委批准为中科院北京国家技术转移中心。中心主要任务是整合中科院的科技资源，为区域经济发展服务，推动科技成果产业化，为地方及企业提供技术转移、技术咨询、技术评价等各类服务，为产业界提供共性关键技术的集成和研发服务，包括开展国际交流、国际技术转移交流合作等等。
        目前，北京中心隶属于中科院北京分院，实行理事会领导下的主任负责制，中科院京区所属43家研究机构都成为中心的常务理事或理事单位。
        五年来，北京中心积极整合科技资源，不断加强与科研院所的沟通交流，通过建设不同类型、不同层次技术转移公共服务平台，初步形成几种有效的合作模式。
        第一种模式是用高新技术改造提升传统产业。
        北京中心作为中科院与北京市工促局共建的北京工业技术支撑与产业平台的主要实施单位，通过推动中科院京区科研院所技术专家与北京市重点企业实现双向考察交流，诊断企业技术难题，积极举办专场对接会等方式，促进院所与企业实现技术项目合作，在提升企业经济效益的同时，有效促进了北京传统产业的技术改造和技术升级。
        这几年来，北京中心推动的中科院京区20多所研究所、200多位技术专家与燕山石化、红星股份、英超工贸、京仪控股等10多家行业的重点企业实现了双向沟通考察交流，促成了院所与企业共10多个项目的合作，项目投资总额达5亿元以上。其中与燕山石化公司的合作具有典型意义。北京中心在初期成功推动中科院自动化所与燕山石化公司实现项目合作的基础上，积极组织多加研究所发掘企业的技术需求，逐步推动了过程工程所、理化研究所、力学研究所、生态环境中心等多个研究所与燕山石化的一批项目合作，保守估计这些项目的成功实施将为企业每年创造上亿元的经济效益。
        为此，我们中心与燕山石化都获得了2006年北京技术市场金桥奖集体一等奖。该平台的工作也得到了市场办领导的关注和大力支持。
        第二种模式是创造多种工作方式，打造高新技术企业的核心竞争力。
        作为北京分院与中关村的共建单位，北京中心依托中关村科技园区配套优惠政策和资金支持及中科院的科技与人才智力优势，通过资源共享与创新要素的优化组合，积极探索科技与产业结合的有效途径，打造高技术企业的核心竞争力。
        主要有三种工作方式：一是促进研究所与企业共建联合实验室、工程中心，推动中科院研究所参加中关村开放实验室建设。二是推动研究所建立重点领域的专业孵化平台，培育强势项目，发展优势产业。三是组织关键共性技术协同创新，整合产业资源，推动建立以企业为主体技术联盟和产业联盟。
        目前，中科院7家研究所的实验室先后成为中关村开放实验室，并为园区几十家高新技术企业提供项目研发、产品检测等系列技术服务，大大降低企业研发成本、提升企业的核心竞争能力。
        第三种模式是创新院地合作模式，服务地方经济发展。
        几年来，中心紧紧围绕地方产业发展的实际需求，不断探索创新院地合作模式，积极配合地方政府推进科技成果属地转化，为地方经济发展提供服务。目前，北京中心开创的洽谈会、地方办事处和地方工作站三种院地合作模式，地方政府可以根据需要进行菜单式选择，实践证明取得良好效果，也建立了院地合作的长效机制。
        目前，中心已经在南通、包头、株洲、杭州萧山、无锡、长沙、昆山等地建立办事处或工作站，成功促成了一批具有代表性的合作项目，累计合作项目近百项，为地方带来十几亿元的经济效益，真正实现了首都科技辐射全国的效应。
        第四种模式是集成科技资源，助力首都经济和奥运建设。
        北京中心作为中科分院与北京市科委共建立的“中科院专利成果转化平台”的重要实施单位，积极利用北京市相关政策支持，通过将研究所纳入平台试点，有针对性地推动中科院科研机构与北京市技术需求单位的沟通交流，切实推动一批重大专利成果在北京市得到转化实施，有效提升专利成果转化率。目前，平台正在积极推动垃圾焚烧发电项目、生物石油、可降解塑料等重大项目在北京的产业化。
        同时，作为中科院奥运项目重点实施单位，北京中心广泛收集奥运会建设单位的技术需求信息，积极开展对接工作，集合中科院科技资源，助力首都奥运建设。目前，奥运会场馆运行计划管理信息、生态中心直饮水项目、中科纳米自清洁玻璃、电力所的太阳能光伏发电、光电院激光大屏幕显示等多个项目成功应用到奥运工程。
        最后谈几点体会和建议：
        我们认为《北京市技术市场条例》颁布非常及时，几年来为推动北京技术市场发展发挥了重要的作用。这几年来技术市场管理办公室积极推动《条例》，举办培训班进行宣讲，使我们非常了解政策并且用足政策。技术市场协会作为行业管理部门也通过沙龙活动等方式宣传普及《条例》。我们认为，北京技术市场管理办公室与技术市场协会相辅相成，管理与服务有效的结合，为繁荣北京技术市场作出很大的贡献。
        近期，科技部联合中科院、教育部共同推出了《国家技术转移促进行动方案》，指出要重点支持一批国家级的技术转移示范机构，因此我们建议北京市政府、人大尽快出台一系列优惠政策，加大对北京技术市场和技术转移机构的扶持力度，真正在首都打造出一批全国乃至世界知名的技术转移示范机构，营造技术转移事业发展的良好环境，也将为首都科技辐射全国做出更大的贡献。
        最后建议，强化技术市场管理部门的职能，使其在推进技术转移中发挥更大的作用。比如要赋予其对政府科技计划项目形成成果的技术转移职能，赋予“政府介入权”职能等。
最后再次感谢社会各界朋友对中科院技术转移中心的支持和帮助，我们中心也将为繁荣北京技术市场、建设创新型城市、实现首都技术辐射全国作出更大的贡献。